El nacimiento de AA en español en Las Vegas

En los años ochenta, en un club americano situado en California Avenue y la Main Street, se llevaban a cabo reuniones de AA en inglés. Bien sabemos que el alcohólico que se traslada de un lugar a otro tiene que continuar trabajando su problema alcohólico o muere. Fue el caso del viejo Casimiro A., que llegó a Las Vegas procedente de Wilmington, California, con pocas horas en el programa, y sintió la urgente necesidad de buscar ayuda. Preguntó y buscó hasta encontrar el club americano “Turn Point", donde asistía un hombre alto y rubio, de estampa americana y de buen vestir, con una cualidad maravillosa para fortuna de Casimiro: hablaba español mejor que él mismo. Se llamaba Augusto P., y conocía a otro AA uruguayo o argentino, Juanito M., que también era bilingüe. Los presentó y se formó un dúo de eficientes buscadores del paso doce.